A vida para Okko e seus companheiros de viagem tornou-se sinônimo de voo. Perseguidos implacavelmente, todos ficam com os nervos à flor da pele. Matando por um sim por um não, sentindo o controle de suas ações lhe escapando, Okko decide guardar sua katana e se aposentar permanentemente em um mosteiro. Chegou a hora de Noshin revelar o passado do homem que se tornaria o ronin mais famoso do Império Pajan.