50 A.C. A Gália foi totalmente capturada pelos romanos. Bem, quase... Uma pequena aldeia ainda contém os invasores. Sim, e esta vila não teria lutado tanto, se não fosse pela poção mágica que seu druida Getafix prepara. Com esta poção a força de quem a bebe aumenta muitas vezes.